Preserve table features on CREATE OR REPLACE TABLE

[chenjian2664]

Description

Fixes the issue #27886 (comment) :

CREATE TABLE test (x int, y varchar) WITH (checkpoint_interval = 2, location = 's3://test-bucket/test', deletion_vectors_enabled = true);
INSERT INTO test VALUES (1, 'aa');
INSERT INTO test VALUES (1, 'bb');

CREATE OR REPLACE TABLE test (x int, y varchar) WITH (checkpoint_interval = 2, location = 's3://test-bucket/test');

SELECT * FROM default.test; -- Spark fails 

Follow the #27886 (comment) :

I find https://github.com/delta-io/delta/blob/master/PROTOCOL.md#table-features, it means we do wrote the illegal protocol entry.

I am not able to find the behavior of create or replace in the protocol, but I find https://github.com/delta-io/delta/blob/master/PROTOCOL.md#table-features-for-new-and-existing-tables, it says:

When upgrading an existing table to Reader Version 3 and/or Writer Version 7, the client should, on a best effort basis,
 determine which features supported by the original protocol version are used in any historical version of the table, and
 add only used features to reader and/or writer feature sets. The client must assume a feature has been used, unless it 
can prove that the feature is definitely not used in any historical version of the table that is reachable by time travel.
combined with https://github.com/delta-io/delta/blob/master/PROTOCOL.md#supported-features, my understanding is that no matter what's the version it is, if the procotol has readFeatures or writeFeatures, we should inherit it from original version, unless we pretty sure that all the historic data not use the feature at all.

which means we should keep the original read features and write features if we know they were used.

Additional context and related issues

Release notes

( ) This is not user-visible or is docs only, and no release notes are required.
( ) Release notes are required. Please propose a release note for me.
(x) Release notes are required, with the following suggested text:

## Delta Lake
* Preserve table features on `CREATE OR REPLACE TABLE`. ({issue}`issuenumber`)

[ebyhr]

The CI failure is related to this change.

[ebyhr]

I feel that the test name doesn't match what the test actually verifies. Which assertion ensures "OnlyDiscardFeaturesOnTrino"?

[chenjian2664]

renamed to "testCreateOrReplaceTableWithOnlyFeaturesChangedOnTrino", I want to say: it tests the create or replace and with only discard a feature on Trino, do you have suggestions on the name?