Revamp CI workflow structure and job matrix#32

srichs merged 1 commit intomainsrichs/python-veracrypt:mainfrom

codex/update-ci-jobs-to-match-examplesrichs/python-veracrypt:codex/update-ci-jobs-to-match-exampleCopy head branch name to clipboard