diff --git a/locales/ko/common.json b/locales/ko/common.json
index 1e769fd..66b36ae 100644
--- a/locales/ko/common.json
+++ b/locales/ko/common.json
@@ -1,14 +1,14 @@
 {
-  "day": "낮",
+  "day": "일",
   "week": "주",
   "month": "월",
   "timeline": "타임라인",
   "mon": "월",
-  "tue": "화요일",
+  "tue": "화",
   "wed": "수",
   "thu": "목",
   "fri": "금",
-  "sat": "앉았다",
-  "sun": "해",
-  "search": "검색..."
-}
\ No newline at end of file
+  "sat": "토",
+  "sun": "일",
+  "search": "검색"
+}