Improve documentation related to adding the oc-client.js library via the oc-client componnet.
@kmcrawford had some issue understanding the workflow and how to configure that scenario, feel free to add some extra context on what wasn't clear so that we can improve the documentation on that.