Daemon Auth issue

[jessefaler]

The daemon must correctly replace and persist the API key received in the registration response after a restart otherwise, it continues using a stale API key, causing authentication failures and rejected requests from Protocube.