Convert sort pages to Livewire

[rbruhn]

While cleaning up the ADA compliance issues, convert project, expedition, bingos sort pages on the front end and admin area to use livewire and move away from jQuery.