diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index d62b76ab..8e277c28 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -117,7 +117,7 @@ GEM
     fiber-local (1.1.0)
       fiber-storage
     fiber-storage (1.0.1)
-    io-endpoint (0.17.0)
+    io-endpoint (0.17.2)
     io-event (1.14.2)
     io-stream (0.11.1)
     json (2.18.0)
@@ -128,7 +128,7 @@ GEM
     mime-types (3.7.0)
       logger
       mime-types-data (~> 3.2025, >= 3.2025.0507)
-    mime-types-data (3.2026.0113)
+    mime-types-data (3.2026.0127)
     net-http (0.9.1)
       uri (>= 0.11.1)
     nokogiri (1.19.0-arm64-darwin)
@@ -151,7 +151,7 @@ GEM
     protocol-websocket (0.20.2)
       protocol-http (~> 0.2)
     public_suffix (7.0.2)
-    puppeteer-ruby (0.50.0)
+    puppeteer-ruby (0.50.1)
       async (>= 2.35.1, < 3.0)
       async-http (>= 0.60, < 1.0)
       async-websocket (>= 0.27, < 1.0)
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 706982f9..bc051e01 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -9,8 +9,8 @@
       "version": "0.0.1",
       "dependencies": {
         "@astrojs/sitemap": "^3.7.0",
-        "@astrojs/starlight": "^0.37.4",
-        "astro": "^5.16.15",
+        "@astrojs/starlight": "^0.37.5",
+        "astro": "^5.17.1",
         "sharp": "^0.34.5"
       },
       "devDependencies": {
@@ -102,9 +102,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@astrojs/starlight": {
-      "version": "0.37.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@astrojs/starlight/-/starlight-0.37.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-ygPGDgRd9nCcNgaYMNN7UeAMAkDOR1ibv3ps3xEz+cuvKG3CRLd19UwdB+Gyz1tbkyfjPWPkFKNhLwNybro8Tw==",
+      "version": "0.37.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@astrojs/starlight/-/starlight-0.37.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-+pC2pgy0iR9Ucl1P4CE0jyfsoNKcUSB2RIoBwm4UnyyhtlaEjoSU7MZwa5IJkzS9sBgIbLbLgYVbkC4tHN8rkQ==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@astrojs/markdown-remark": "^6.3.1",
@@ -1125,9 +1125,9 @@
       }
     },
     "node_modules/astro": {
-      "version": "5.16.15",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/astro/-/astro-5.16.15.tgz",
-      "integrity": "sha512-+X1Z0NTi2pa5a0Te6h77Dgc44fYj63j1yx6+39Nvg05lExajxSq7b1Uj/gtY45zoum8fD0+h0nak+DnHighs3A==",
+      "version": "5.17.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/astro/-/astro-5.17.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-oD3tlxTaVWGq/Wfbqk6gxzVRz98xa/rYlpe+gU2jXJMSD01k6sEDL01ZlT8mVSYB/rMgnvIOfiQQ3BbLdN237A==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@astrojs/compiler": "^2.13.0",
diff --git a/package.json b/package.json
index 73777fe7..3bc3b350 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -15,8 +15,8 @@
   },
   "dependencies": {
     "@astrojs/sitemap": "^3.7.0",
-    "@astrojs/starlight": "^0.37.4",
-    "astro": "^5.16.15",
+    "@astrojs/starlight": "^0.37.5",
+    "astro": "^5.17.1",
     "sharp": "^0.34.5"
   },
   "devDependencies": {