Infer writeability of memories/tables

[Akshay-Srivatsan]

We should be able to figure out if tables/memories are writable just from the Wasm, so we don't need the special naming convention/indexing.