diff --git a/go.mod b/go.mod
index 49b42b7e43..8881a784e0 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -172,7 +172,7 @@ require (
 	github.com/elastic/gokrb5/v8 v8.0.0-20251105095404-23cc45e6a102 // indirect
 	github.com/elastic/sarama v1.19.1-0.20251224062803-313637a62841 // indirect
 	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.36.0 // indirect
-	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.3.0 // indirect
+	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.3.3 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
 	github.com/fvbommel/sortorder v1.1.0 // indirect
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 4b099705eb..324689670a 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1164,8 +1164,8 @@ github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v0.1.0/go.mod h1:iSmxcyjqTsJpI2R4NaDN7
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v0.6.7/go.mod h1:dyJXwwfPK2VSqiB9Klm1J6romD608Ba7Hij42vrOBCo=
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v0.9.1/go.mod h1:OKNgG7TCp5pF4d6XftA0++PMirau2/yoOwVac3AbF2w=
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v0.10.1/go.mod h1:DRjgyB0I43LtJapqN6NiRwroiAU2PaFuvk/vjgh61ss=
-github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.3.0 h1:TvGH1wof4H33rezVKWSpqKz5NXWg5VPuZ0uONDT6eb4=
-github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.3.0/go.mod h1:HvYl7zwPa5mffgyeTUHA9zHIH36nmrm7oCbo4YKoSWA=
+github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.3.3 h1:MVQghNeW+LZcmXe7SY1V36Z+WFMDjpqGAGacLe2T0ds=
+github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.3.3/go.mod h1:TsndJ/ngyIdQRhMcVVGDDHINPLWB7C82oDArY51KfB0=
 github.com/evanphx/json-patch v5.9.11+incompatible h1:ixHHqfcGvxhWkniF1tWxBHA0yb4Z+d1UQi45df52xW8=
 github.com/evanphx/json-patch v5.9.11+incompatible/go.mod h1:50XU6AFN0ol/bzJsmQLiYLvXMP4fmwYFNcr97nuDLSk=
 github.com/exponent-io/jsonpath v0.0.0-20210407135951-1de76d718b3f h1:Wl78ApPPB2Wvf/TIe2xdyJxTlb6obmF18d8QdkxNDu4=