change idx to feature_name and remove order dependency

[BBischof]

Rather than the current form of index and feature list, it makes more sense to just use feature keys. The sacrifice is that this requires there to be a hash of answers and these feature keys. However, this actually makes the validation between whatever produces your vectors, and the yaml_switch easier.