Fix: Create new note with multiple hierarchies

[danbi2990]

Change line below in the notes.py/NotesNewCommand,

before:
directory = os.path.join(self.notes_dir, filename[0])

after:
directory = os.path.join(self.notes_dir, *filename[:-1])

Just FYI users.