docs: Add documentation for conditional rendering #410
Description
Description
Stac supports conditional rendering, but there is no clear documentation explaining how it works or how developers should use it.
This makes it difficult for users to discover the feature and apply it correctly in real-world use cases.
Scope
- What conditional rendering is in Stac
- Supported conditions and operators
- How conditions are evaluated at runtime
- Simple usage examples