diff --git a/repository/GsApplicationTools-Server.package/GemServer.class/instance/serverClass..st b/repository/GsApplicationTools-Server.package/GemServer.class/instance/serverClass..st
index d5c8731..93bc23c 100644
--- a/repository/GsApplicationTools-Server.package/GemServer.class/instance/serverClass..st
+++ b/repository/GsApplicationTools-Server.package/GemServer.class/instance/serverClass..st
@@ -2,5 +2,5 @@ accessing
 serverClass: aServerClass
   "store association so class reference survives new class versions"
 
-  serverClassAssoc := ((GsSession currentSession symbolList
-    dictionaryAndSymbolOf: aServerClass) at: 1) at: aServerClass name
\ No newline at end of file
+  serverClassAssoc := (((GsSession currentSession symbolList
+    dictionariesAndSymbolsOf: aServerClass) at: 1) at: 1 ) at: aServerClass name
\ No newline at end of file