DWM Thumbnail overhaul #22
Description
Maintain thumbnails for the entire window tree of an application, rather than only one representative window. Currently we only show the last active window, whereas the default Alt-Tab only shows the ancestor window.
Related to #21 WindowFinder overhaul.