[ENHANCE] About Workshop - Remove 'APIM outdated slides' content

**Description**
There are links to a copy of the APiM grand tour deck on this page. Suggest we update this to point to the MS Learn live documentation main sections? 

**Tasks**
1. Remove APiM Grand tour slides. 
2. Add links to main APIM MS Learn documentation. 
